Мое представление о проблеме.
Возможно, с т. зрения программера, кое-что «само собой разумеется» и неча было и писать, что-то просто глупость и бред, но может, что и прнгодится…
1. Если речь о всемирном каталоге, то в одном FAUNIST прав – это неподъемная для одного, (группы энтузиастов) задача. В лучшем случае удастся «перевести в электронный вид» Михель. Но Михель и сам себя «перевел», правда, не дает смотреть «за так»…:-( (:-))
Никто лучше иранских филателистов не знает иранских марок, и ни в каком Михеле вы не прочтете про 4 стандарт РФ…
Так что, чтобы «дитятко» росло и развивалось – забудьте создать ЗНАЧИМЫЙ каталог марок мира на «своем» ( одном!) сайте. Я думаю, речь может идти только о создании (попытке создать) удобный «каркас», позволяющий серверам обмениваться информацией между собой. А заносить инфу будут совершенно независимо от вас на сервере, о котором вы и не подозреваете, что он существует. Это, конечно, если будут…
Т.е. речь с т.зрения программера идет не столько о каталоге, сколько о стандарте отображения информации. Наподобие, как появление стандарта NTML дало возможность родиться Inet-у… Ведь создатели кода не имели ввиду изобрести Интернет… всякие филфорумы, Википедии, порносайты…и прочую хрень
2. Чтобы народу ЗАХОТЕЛОСЬ пользоваться, интерфейс должен быть удобным. А «нормы удобства» у всех разные. Я думаю, что программа должна состоять из «независимых» частей: собственно из информации о марках ( в виде связанных таблиц) и того, как она отображается на экране…
Birth Bicentenary of Vincent Dunin-Marcinkevich.
Date of issue: 4th February 2008.
Designer: Svetlana Lumjanskaja
Paper: chalky
Printing process: offset
Perforation: comb 14 1/4 : 14
Size of a stamp:
28 x 40 mm.
Size of a Miniature Sheet: 136 x 97,50 mm.
Miniature Sheet composition:
8 (4 x 2) stamps.
Printing run: 36.000 stamps or 4.500 Miniature Sheets.
Michel catalogue number: 701
440 (R) multicoloured. Portrait of the poet and playwright Vincent Dunin-Marcinkevich.
Я должен иметь возможность не на уровне программирования, а нажатием кнопки выйти в режим изменения «маски» и убрать Date of issue: … Perforation:… Michel catalogue number… и вписать Дата выпуска:… Перфорация:… № по Михелю… или написать то же самое на иврите, хинди… И расположить на экране, как удобно мне ( кому-то удобно писать (и читать) слева направо, а кому-то – справа налево, или справа сверху вниз налево… И сохранить и в дальнейшем видеть «маску» такой ( не затрагивая ЗНАЧИМУЮ информацию. Что такое
28 x 40 mm. и
8 (4 x 2), по-моему, понятно и без перевода…).
3. какие предусмотреть поля для размещения инфы? Я думаю, «прижиматься» не надо, лучше, чтобы программа предусматривала возможностей больше, чем это реально необходимо.
Если марка выпускалась в нескольких вариантов, каждый должен быть прописан отдельно. Или в виде «подзаписи». И если такая «подзапись» есть, должна появиться на экране кнопка «известна разновидность».
Или вообще для каждой марки должна быть предусмотрена возможность записать разновидность, ежели такая будет найдена. До «второго колена» (разновидность разновидности
)
4. «толкать идею» надо на форумах. На этом, а лучше на англоговорящих ( как мне ни досадно). А лучше на всех… Испано-, китае-, франко- и т.д. говорящих.