Китай

[seokia]

Здравствуйте,
разбираю Китай 1911-1949, осталось несколько марок, которые не могу идентифицировать. Пользуюсь Скоттом.
Первые две - надпечатки на марке 498 (Central Trust Printing), четыре иероглифа, они одинаковые на обоих марках, только отличаются размерами.
Третья марка, надпечатка на 551 (выпуск Pacheng Printing, который с "секретной" "С" в орнаменте.
Буду очень благодарен, если кто-нибудь сможет помочь определить этих "золушек".
Спасибо.

[seokia]

Может быть сложный вопрос я задал. Буду рад знакомству со всеми, кто интересуется марками Китая до 1950 года.

[svl]

Из каталога Michel. Примерно переводится так: Марки с такой или подобными надпечатками являются сберегательными марками Китайской республики. Для почтовых нужд не использовались и не каталогизированы. Если интересуетесь старым Китаем, нужен Китайский каталог, тут во многом и Михель пасует, а про Скотт и говорить нечего.

[Michail]

И я тут в Янге рылся и ничего не нашел

[seokia]

Спасибо за информацию, буду разбираться дальше.

[seokia]

Кроме надпечаток, не могу в Скотте еще эти две определить. Может владельцы Михеля помогут?

[svl]

Обратите внимание на иероглифы слева и справа от портрета. Я бы сказал, что это точно такие же, что и на надпечатке, о которой говорилось вначале. Ну и сделал бы соответствующие выводы
Вторая, скорее всего, также непочтовая, в Михеле её нет.
А если присмотреться внимательней к верхним иероглифам, то среди других имеется полный набор тех, что на надпечатке.

[seokia]

Обратите внимание на иероглифы слева и справа от портрета. Я бы сказал, что это точно такие же, что и на надпечатке, о которой говорилось вначале. Ну и сделал бы соответствующие выводы
Вторая, скорее всего, также непочтовая, в Михеле её нет.
А если присмотреться внимательней к верхним иероглифам, то среди других имеется полный набор тех, что на надпечатке.

Да, иероглифы те же...Хотя по дизайну марка с Сунь Ятсеном очень похожа на аналогичные почтовые этого периода. И надпись между номиналом идентична той, которая присутствует на всех китайских марках до 50-года (китайская республика??). Попробую раздобыть перевод у носителей китайского.